纠正：年轻腺癌患者适合做放疗

　　与以前所认为的放射治疗不是较年轻前列腺癌男性的治疗选择相反，新研究提示这种治疗对早期疾病的较年轻男性有益。在发表于6月15日的《癌症》（Cancer 2006；106）杂志上的研究中，美国Fox Chase癌症中心的Andre Konski博士及其同事评估了使用放射治疗早期前列腺癌的84例年龄为55岁或以下的男性的结果（组1）。这些患者与60至69岁（组2）和70岁及以上的患者（组3）进行了比较。组1的5年生存率为94%，组2和组3分别为95% 和87%。3个组的相应生物化学失败率也类似：分别为18%， 24%和30%。3个组的远端转移率类似，约为3%。

　　作者指出：“据我们所知，当前的研究是首个评估单用外线束放射治疗局灶性前列腺癌的55岁和以下男性的结果。”结果提示，他们后果与较老男性的相当。