翘不了二郎腿有以下原因：1、髂胫束挛缩：大腿外侧髂胫束有肌挛缩，跷二郎腿过来的时候，由于外侧是肌挛缩，所以腿过不来；2、膝关节病变：有的病人会有膝关节疼痛或膝关节半月板损伤，膝关节弯曲往上翘的时候，翘不上来；3、髋关节病变：比如股骨头无菌坏死或先天髋脱位，脱位程度可能不大，但是也不能翘二郎腿；4、下肢损伤：比如下肢创伤、劳损、肌肉受到牵拉或者肌肉受到创伤之后，导致一定挛缩；5、脑部病变：由于出现中风现象，可能也翘不了二郎腿。