孩子管不好英父母将支付高额罚金

　　“养不教，父之过”的古训在英国成为现实。英国政府最近出台的一项政令规定，如果没有管教好自己的孩子，父母要支付高额罚金。

　　英国《每日邮报》报道说，这项新出台的“父母赔偿令”规定，10岁以下儿童造成不良后果的，其父母要支付最高5000英镑(约合8065美元)罚金，如拒交罚款，甚至会面临牢狱之灾。

　　规定说，罚款可用以赔偿儿童过失造成的损失，包括盗窃、破坏他人财物等带来的损失，但这笔罚款仅限于赔偿经济损失方面，不能用于赔偿精神伤害等带来的痛苦。

　　英国汉普郡等10个地方政府已开始试行这一政令。英国政府希望，新指令能约束父母为孩子的行为负责，这也是首相托尼·布莱尔提出的“尊重工程”的一部分。

　　根据指令，一旦有类似案例，父母将被地方法院传唤。法庭将综合考虑各种因素确定罚款额度。