在园中受伤幼儿园要赔偿吗

　　我的孩子在幼儿园里做游戏时，被另外一个小孩子从滑梯上推下，造成骨折。请问，我们能否要求幼儿园也承担赔偿责任？

　　——宁夏 李良志

　　律师点评：

　　按照我国《民法通则》规定，不满10周岁的未成年人是无民事行为能力人，一般情况下，父母是其监护人，对其负有监护责任；无民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。我国《教育法》第49条规定，未成年人的父 母应当配合学校，对其未成年子女进行教育。这就是说，父母对在校学习期间的未成年子女，仍负有法定的监护职责和配合学校进行教育的义务。因此，这个小孩子的父母应当对其孩子实施的伤害行为承担赔偿责任。当然，幼儿园也应承担一定的赔偿责任。最高人民法院《关于贯彻执行民法通则若干问题的意见(试行)》第 160条规定，在幼儿园、学校生活学习的无民事行为能力人，受到伤害或者给他人造成伤害，单位有过错的，可以责令这些单位适当给予赔偿。这里所说的过错，不仅指一般的故意，也包括疏于管理防范，消极的不作为等情况。从来信所述，两个小孩子在做游戏期间造成伤害，说明幼儿园管理不力，显然，幼儿园在这起伤害事件中也是有一定过错的，符合上述司法解释的规定。所以，幼儿园也应当承担与其过错相适应的赔偿责任。

　　——李文成