双肺散在慢性炎症通常会在放射影像的报告中见到，是对疾病在放射影像中表现的判断，指散在出现的慢性炎症病灶，而这种病变在放射影像中为炎症的表现。通常是慢性炎症而不是急性炎症，慢性炎症的表现可以有索条状阴影，或者是有相对密度增高的结节状病灶，不会出现渗出性的阴影。渗出性阴影表现的是急性炎症，所以双肺散在慢性炎症病灶指的是双肺有慢性炎症病变，为良性病变。慢性的炎性病灶通常不需要治疗，但还需要注意的是慢性炎症病灶的鉴别诊断还包括恶性肿瘤，也就是有慢性炎症表现的肺癌。对于慢性炎症通常是良性病变，但如果慢性炎症反复发生急性病变，或者反复发生急性炎症，而放射影像中的影像学表现也出现变化，要注意可能是恶性肿瘤。