食道CA是食道癌，CA是carcinoma和cancer的缩写。由于部分患者比较忌讳“癌”字，医生在写医疗文书时会将癌字用CA代替，其实指恶性肿瘤。其它肿瘤如肺癌，有时可能写作肺CA。其为一种隐晦表达，可缓解患者初诊为肿瘤的接受程度。 大部分家属有时出于好意，可要求进行隐瞒治疗，以免他人直接发现患者的诊断结果为恶性肿瘤。而从发现恶性肿瘤到接受治疗，需要一段过程。