食管癌肺转移可根据转移部位的不同，其症状也不完全一致。若转移部位为肺门，患者可出现顽固性的刺激性咳嗽，偶伴有咯血；若无咯血症状，可出现刺激性干咳；若肺转移导致阻塞性肺炎等情况，患者可出现咳嗽、咳痰、发热等症状。另外，若肺转移进入肺实质且病灶较小，此时患者无明显症状，医生需参照影像学进行进一步评估，避免或预测大出血等风险的发生，指导患者进行治疗。