附件的炎症可以吃西药，也可以吃中药，具体如下：1、西药：比如头孢类抗生素，通常和治疗厌氧菌的甲硝唑共同用药。因为盆腔内厌氧菌感染的可能性相对比较大，所以这两种药物合并用药，治疗附件炎的效果比较好；2、中成药：比如金刚藤胶囊、金刚藤颗粒、妇科千金胶囊、妇科千金片、花红片、妇炎净、妇炎平、妇乐片等，都有很好的治疗作用，但是一定在医生的指导下进行用药。中成药的治疗通常所用的时间相对比较长，一般需要用药二十多天，才有可能会达到治愈的目的。在临床症状完全消失之后，可以考虑复查，了解局部是否还有压痛、局部是否还有增厚等，然后再决定是否可以停止用药，还是继续用药进行治疗。附件炎症在吃药治疗期间，建议最好是适当给予休息，避免重体力劳动、避免剧烈运动。在饮食上还要加强营养，通过加强营养增加机体抵抗力，才能促进炎症吸收。