眼皮肿胀且伴有疼痛，通常是由于眼睛或眼皮发生感染性炎症。感染性炎症的特点是红肿、疼痛且伴有烧灼感，通常是细菌感染所造成，具体如下：1、麦粒肿：俗称长针眼，麦粒肿发生在局部，可以触及包块，且在触摸或按压时疼痛会加重。若确诊为麦粒肿，需使用抗生素来进行治疗，例如患者可使用滴眼液或眼药膏进行涂抹，严重时甚至需要口服抗生素进行治疗；2、弥漫性眼睑蜂窝织炎：若眼皮出现红肿以及疼痛但无法触及明确的包块，则可能存在弥漫性的眼睑蜂窝织炎，是眼睑软组织的弥漫性炎症，属于感染性炎症，通常需要使用滴眼液、眼药膏进行局部治疗，同时使用抗生素进行全身治疗，此外还需明确引起疾病的原因。