临床不会出现手指甲无缘无故的疼痛，出现疼痛多与损伤或感染相关。特殊内科疾病，如痛风等也可能造成手指损伤和疼痛，如果为细小损伤，可能肉眼不能发现伤口。如果为甲沟炎，感染早期局部没有出现明显发红、发热等炎症典型症状，容易忽视甲沟炎诊断。出现损伤后，需保持伤口周围清洁、干燥，由于手易与外界接触，容易处于潮湿、温暖环境，有利于细菌等感染。当出现局部疼痛时，需仔细观察是否存在伤口，尤其需回忆近期是否出现外伤，如修剪指甲和肉刺时，不小心损伤甲床，导致细菌入侵。如出现上述情况，应积极应用抗生素治疗，控制感染。如果由内科疾病，如痛风造成，应积极复查血液项目，并且适当服用治疗痛风药物，以减少因痛风引起的指部疼痛。