食道癌晚期咳嗽通常有两种原因所致，一种是食道癌肺转移，由于肺转移灶的刺激而引起咳嗽。还有一种情况是食道癌晚期的患者，由于体质下降，出现了肺部的感染性炎症。如果是转移灶引起的咳嗽，则不传染。如果是肺部感染引起的咳嗽，肺部感染属于呼吸道的疾病，有可能通过呼吸道传染，但是并不属于传染病，类似于得感冒、肺炎一样。所以食道癌晚期咳嗽，在没有感染的情况下，则不会传染。而食道癌晚期时，会发生肺的转移。肺的转移灶刺激支气管，就可能引起咳嗽。食道癌晚期的咳嗽只能通过镇咳药物治疗，而镇咳的药物通常分为中枢镇咳药和外周镇咳药，中枢镇咳药的作用会强于外周镇咳药，所以食道癌晚期咳嗽通常应用中枢镇咳药进行镇咳治疗。