补过的牙齿一咬就痛，可以采取以下措施：

1. 调整饮食：避免咀嚼硬物，以及避免吃过酸、过甜的食物，以免对牙齿产生刺激性，引起疼痛。多吃蔬菜、水果等富含营养且易于咀嚼的食物。
2. 冰敷：可以用冰袋进行冰敷，有利于收缩血管，缓解肿胀以及疼痛的症状。
3. 药物治疗：如果疼痛较为严重且伴有酸胀、红肿的症状，通常与炎症感染有关系，可以在医生的建议下使用甲硝唑片等药物进行治疗，有利于补牙后的恢复。
4. 就诊检查：如果条件允许，建议到正规医院的口腔科，或者大型医院的牙体牙髓科就诊，拍摄牙的根尖片，检查补过的部分是否与牙髓腔相通，以及牙根部分是否出现病变。
5. 重新填充：如果检查发现牙髓炎已经发生，且较为早期，可以先把补过的充填材料去掉，露出穿髓孔，用安抚材料进行安抚。如果牙髓经过安抚可以恢复到健康状态，可以先进行垫底，再进行充填。如果安抚不能解决牙髓的炎症，需要将牙髓拔除，进行根管治疗。如果是根尖周围的炎症，在拔除牙髓以后需要进行根管换药，待根尖周围炎症控制以后，再进行根管治疗。

以上都是缓解补牙后牙齿咬合痛的一些基本措施，具体情况还需要根据患者病情和医生的建议来安排。